Can't work today, still queer.
В субботу, победив полчища врагов, я прошла игру Tomb Raider 2013 года.
Спойлеры, они же - мои впечатления от игры


Смерти в игре. Это будет происходить с вами часто. Варнинг! Очень кроваво. Ну и спойлеры, duh.

@темы: Размышлизм, Opus cit., !, Грешно. Но прикольно (с), The surroundings

14:25 

Доступ к записи ограничен

Can't work today, still queer.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Can't work today, still queer.
Итак, в голосовании иностранные языки стремительно вырвались на первое место, набрав 14 голосов.
Честно говоря, я чувствую себя немного неуверенно - за ними не стоит большой истории. Но можно будет пообсуждать, может быть.
Начну с того, что писала в самом начале - зачем мне понадобился в свободном владении второй иностранный.
Небольшая предыстория состоит в том, что наш фонд - немецкий, что следует из названия. Разумеется, рабочим языком международного общения является скорее английский - с ним-то меня и брали на мою работу. И, действительно, долгое время (я работаю в фонде уже больше 2-х лет) мне его совершенно хватало, а мой "немецкий со словарем", который на самом деле "немецкий со словарем, гугл-переводчиком и еще я уточню у кого-то, кто знает немецкий, как будет правильно" давал подспорье в нужные моменты (и в позапрошлом году я даже переводила небольшой текст с немецкого на русский для нашего годового отчета). Но в этом году моя нагрузка увеличилась, и я неожиданно обнаружила, что какие-то люди пишут мне длинные письма на немецком языке, и нет уверенности, что этим людям можно отвечать по-английски. Ситуация, когда человек знает немецкий (например, в силу того, что он/а из Германии), но не знает английского - достаточно нормальна.
И вот тут выяснилось, что мой немецкий хромает куда сильнее, чем это мне представлялось. Глядя в текст, составленный носителем, я не могу понять ничего, кроме "Liebe Asia!". То есть, наверное, посидев с этим письмом подольше, я бы даже поняла, что к чему, но не в том темпе, который тербует рабочий режим.
Пока я спасаюсь неожиданным лайфхаком: оказывается, если при помощи гугл-переводчика переводить все не с/на русский, а с/на английский, то получается почти совсем вменяемо, и требует потом минимальных правок. Новость, наверное, не ахти какая, но меня сильно выручает. Впрочем, я думаю, пришла пора тряхнуть стариной и снова пойти поучить немецкий. И куда он делся? Я учила его, хотя и с перерывами, но все же со второго класса, не шутки. Но получается, что (от лучшего к худшему) список моих языков выглядит так:
* Английский
* Чешский (внезапно)
* Немецкий

А вы, друзья? Какие иностранные языки вы знаете или хотели бы выучить и почему?

Если вам хотелось почитать о чем-то принципиально ином по этой теме - напишите, пожалуйста, об этом в комментариях, и я постараюсь развить :)

@темы: Размышлизм, !, sincerely yours,, The surroundings

Can't work today, still queer.
А пока мы подсчитываем результаты голосования - расскажите мне, пожалуйста, какие ароматизированные/с добавками чаи вы пьете? Хочу внести в свою напиточную жизнь больше разнообразия. Какие ваши любимые?

@темы: !

13:59

Can't work today, still queer.
Dear Diary!

За время, прошедшее с последней содержательной записи, я:
* Вылечила два зуба. Вернее, один мне вырвали, другой вылечили наполовину, но вот сегодня вечером у меня назначен второй визит, в который, надеюсь, все решится окончательно.
* Купила себе еще монстра - в этот раз Спектру. Также наснимала несколько разных фотосессий для флешмоба.
* Сходила в отпуск - Кипр + Москва. Свозила туда нескольких 1\6 и шокировала местное население, прыгая по камням с куклами и фотоаппаратом.
* Научилась ездить на велосипеде. Значительно позже, чем научилась - упала с велосипеда и поставила себе здоровенный синяк на колено, но ношу платьица, невзирая на.
* Закончила один из Тайгеровких блокнотов и начала новый.
* Прочитала "Смилла и ее чувство снега". Муа-ха-ха. Вторая художественная книга за год. Надо что-то с этим делать.
* Завела себе карту РокетБанка. И карту Старбакса)
* Сыграла в модуль по замечательной новой системе.
* А также дошла до момента в моей работе, когда мне для эффективного функционирования необходимо свободное владение вторым иностранным. И не потому, что меня повысили до крутого начальника (не повысили).
* И посмотрела "Шпион", "Человек-муравей" и "Пиксели".

Вопрос: А есть ли что-то, о чем вам было бы интересно почитать подробнее?
1. Приключения с зубным 
7  (7.53%)
2. Куклы 1/6 (ака Начало флешмоба) 
8  (8.6%)
3. Поездка на Кипр и турагрегатор Слетаем.ру 
12  (12.9%)
4. Велосипед! и немножко ненависти 
10  (10.75%)
5. Про рисование 
12  (12.9%)
6. Смилла и ее чувство снега 
11  (11.83%)
7. РокетБанк 
3  (3.23%)
8. Замечательная новая система и вообще ролевые игры 
9  (9.68%)
9. Иностранные языки 
14  (15.05%)
10. Кино 
7  (7.53%)
Всего:   93
Всего проголосовало: 28

@темы: !, sincerely yours,, The surroundings, Рисование

23:59

Can't work today, still queer.
05.08.2015 в 22:08
Пишет  not a cookie:

Игого.

Буду весьма признательна читательницам/читателям и периодическим гостьям/гостям «Единорога» за отзывы на тему «как вам помог единорог».
Ваш текст будет, с некоторой вероятностью, использован. Если вы напишете своё имя (не фамилию, а имя) и возраст — эти данные могут быть помещены туда же, где будут и отзывы (пока без подробностей).

Дорогие дневниковцы: если вы также укажете в письме ссылку на ваш дневник/профиль или иным способом дадите понять, кто вы — я буду ужасно благодарна, но эта информация точно не пойдёт за пределы почты, которую всё равно читаю только я.

Почта: [email protected]
Тема письма: «отзыв»

Лайк, шер, репост.

мой дневник вообще представляет собой хоть что-то кроме источника репостов, интересно?

URL записи

Can't work today, still queer.
Костя между тем едет в Петербург через некоторое время и может (и хочет) прочитать там лекцию по своей профильной теме.
Здесь комментарии отключаю - пожалуйста, комментируйте прямо у него в посте, если Вам интересно!

23.07.2015 в 18:05
Пишет  Константин Редигер:

Друзья и коллеги!
В середине августа я несколько дней буду в Санкт-Петербурге.
Если наберется столько-то желающих, я могу прочитать в один из вечеров лекцию. Думаю, о современном положении РПЦ. Общий абрис ситуации, ответы на любые вопросы по теме и кое-что из вещей, которые ещё не публиковались, совсем свежие исследования.
Вы знаете сами, что я занимаюсь этой темой последние пять лет и написал о ней кандидатскую, так что темы для разговора найдутся. Вопрос в том, чтоб набрался хотя бы десяток слушателей.
Плату за вход сделаем какой-нибудь символической. Сколько в нормальном питерском кафе стоит чашка кофе? 150-200? Вот столько и поставим.

URL записи

@темы: EVEnts, !, О Мипе, The surroundings

Can't work today, still queer.
Честно говоря, долго думала, убирать ли под кат - я сама ничего ужасного в этой теме не вижу. Но вдруг кого-то может задеть? В общем, если теоретические рассуждения о сексе могут Вас задеть - под катом они.
Вопрос про секс =)

Маркер пола в опросе относится к внешне очевидному анатомическому строению тела.

Вопрос: Итак, когда?
1. Раньше 10-ти лет (я ж.) 
11  (17.19%)
2. 10-12 (я ж.) 
13  (20.31%)
3. 13-15 (я ж.) 
17  (26.56%)
4. 16-18 (я ж.) 
4  (6.25%)
5. После 18-ти (я ж.) 
11  (17.19%)
6. Раньше 10-ти лет (я м.) 
0  (0%)
7. 10-12 (я м.) 
2  (3.13%)
8. 13-15 (я м.) 
5  (7.81%)
9. 16-18 (я м.) 
1  (1.56%)
10. После 18-ти (я м.) 
0  (0%)
Всего:   64

@темы: Размышлизм, The surroundings

20:17

Can't work today, still queer.
20.07.2015 в 09:44
Пишет  Константин Редигер:

Конечно, буддизм появился не в Китае. Но, пожалуй, именно в Китае возникли самые оригинальные и необычные его школы. Встреча с китайской культурой, ни в чем не похожей на обычаи и практики Индии, оказалась для этой религии определяющей. Завтра, 21 июля, на лекции мы попробуем разобраться в хитросплетениях китайского буддизма. Поговорим о великих школах и императорах, перерождении и рае, бодхисаттвах и буддах, путешественниках и мятежниках. Словом, постараемся понять, как буддизм стал частью китайской традиции, а китайская традиция - частью буддизма.
Читалкафе на Чистых прудах, 21 июля, 19:30, вход 300 рублей.

URL записи


Can't work today, still queer.
Про то, что у меня теперь 4 новых 1/6 + немножко бла-бла и 2 фотографии

Вопрос: А вам был бы интересен такой флеш-моб про моих кукол?
1. Да 
12  (66.67%)
2. Нет 
6  (33.33%)
Всего:   18

@темы: Размышлизм, sincerely yours,, 1/6, Фотографии

15:47 

Доступ к записи ограничен

Can't work today, still queer.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:03

Can't work today, still queer.

Тот момент, когда в одном посте сливаются твои работа, образование и хобби.
Картинка, кстати, кликабельна.

@темы: Opus cit., The surroundings

14:44

Can't work today, still queer.
А каким был бы в ваших глазах критерий надежности человека? Положим, вам надо охарактеризовать кого-то как очень надежного человека, и вы говорите:
Саша - очень надежный человек. Настолько, что...

...что?

Спасибо!

@темы: Размышлизм, !

15:25

Can't work today, still queer.
А есть ли у вас для дневника какая-то "самоцензура"? Есть ли что-то, о чем вы не пишете, что это и почему вы не пишете об этом?

Спасибо!

@темы: Размышлизм, !, The surroundings

Can't work today, still queer.
13.07.2015 в 09:49
Пишет  Константин Редигер:

Вряд ли исторический Будда выглядел так, как на этой изумительной кушанской скульптуре III века нашей эры. Но как он выглядел на самом деле - мы не знаем. А что мы о нем знаем? Что современные история и религиоведение могут сказать о личности основателя буддизма и о времени, когда это учение появилось? Что мы знаем о ранних идеях и первых проповедниках древнейшей из мировых религий? Какую роль в становлении буддизма сыграли социальные и политические процессы, войны и дипломатия? И, наконец, в чем была суть раннего буддизма, и насколько он был похож на привычные нам современные его версии?
Во всем этом мы постараемся разобраться на лекции 14 июля. 19:30, Читалкафе на Чистых прудах, вход 300 рублей.
Приходите и приводите друзей!



URL записи

@темы: !

14:51

Can't work today, still queer.
На уже не раз расхваленном мною сервисе 8tracks есть целый жанр - саундтрек к собственному произведению. Я в нем тоже отметилась. Слушаю вот сейчас один такой (по идее, ссылка должна вести как раз на него) и неожиданно на меня накатила невероятная тоска по тем временам, когда я прямо писала Большой Текст в жанре фэнтези и надеялась закончить его к 18-ти, чтобы к этому солидному возрасту уже иметь какое-то свершение... Эх.
изображение
А тут будет Клемир для привлечения внимания)

@темы: Размышлизм, Opus cit., sincerely yours,, Клемир, бжд

11:54

Can't work today, still queer.
Доставка заказа по работе, дубль два. До свидания, выходные. Но в этот раз я была умнее, успела намазаться лекарством и взяла с собой бананы.

UPD: изображение

Но женщина, которая тут со мной сидит и открывала мне всякие двери, сделала мне кофе! С молоком! И печеньками!
изображение

Жизнь потихоньку налаживается.

@темы: sincerely yours,

13:50

Can't work today, still queer.
Убежала на работу, не успев ни позавтракать (но это уже привычно), ни даже намазать зубы лекарством (а вот это я стараюсь не пропускать). Теперь до 15:00 (в лучшем случае) поесть не смогу. Сижу, жду доставку, редактирую текстики по работе и воображаю, что же именно я съем, когда представится такая возможность. Наверное, фастфуд - мой выбор.
Некоторое время назад я было уже подумала, что начался следующий в моей жизни "зубной" период. От ужаса быстро записалась к врачу, но вместо пломбы получила рецепт на мазь и направление на орто-что-то-грамму (круговая фотография всех зубов) и повеление приходить не раньше, чем через 10 дней использования мази. Приду я не то что "не раньше, чем через 10 дней", а не раньше 6-го июля, когда у нас кончится мероприятие, а потом - выходные, но вообще создается впечатление, что в этот раз это будет долгая эпопея. Проблем с зубами у меня накопилось изрядно, может, неплохо бы было их наконец уже порешать.
Продолжаю учиться рисовать. Изрисовала, наконец, второй блокнот, с драконами. Рисование все столь же умиротворяющее.
Еще открыла для себя 8tracks - ресурс, на котором можно составлять свои плейлисты, на основе музыки, содержащейся в SoundCloud. Ну и слушать чужие, конечно. В последнее время, опять же, я слушаю эти плейлисты все время, и уже "наслушала" там себе целую кучу новых групп и песен. И даже сделала пару плейлистов. Вот этот, например - условный саундтрек к моему "Протону".
Получился ужасно бессодержательный текст, если подумать, но надеюсь, что реклама 8tracks его облагораживает.
У меня происходит, на самом деле, много всего - хорошого, и не очень, только сил, почему-то, все как-то не очень.

@темы: Opus cit., sincerely yours,, The surroundings, Рисование

17:32

Can't work today, still queer.
Здоровое питание - это просто. Купи себе на работу пачку овсянки. Лень сделает все остальное.
#storyofmylife

@темы: sincerely yours,

14:22

Inside Out

Can't work today, still queer.
Между тем мы в пятницу посмотрели "Головоломку", и я ее всем рекомендую. Хороший мультик, смешной, интересный, при том - поднимает темы достаточно серьезные (впрочем, как всегда у Пиксара).
Теперь у нас семейное развлечение "Типируй всех по мультику".
Чуточку спойлерный вопрос

Спасибо!

@темы: Размышлизм, !, Грешно. Но прикольно (с), The surroundings