Can't work today, still queer.
Книга, прочитанная под пункт "Книга, действие которой происходит во время войны". Еще в этом списке есть пункт "Книга про праздник, иной, чем Рождество". Вот мне кажется, что для постсоветского читателя может быть пункт "Книга про войну, иную, чем Великая Отечественная". Книга Энн Скарборо про Вьетнам.
Героиня книги, как и автор - американская медсестра во Вьетнаме, и она даже служит в том же месте, где служила сама Скарборо, но основная часть книги "heavily fictionalized". Все, кроме историй вьетнамцев - они, как пишет автор, самое важное в книге, и оставлены без изменений, так, как она их услышала.
Я в прямом смысле не могла от нее оторваться - моя рука тянулась за книгой в любую свободную секунду, а этого уже давно со мной не случалось. В ней все хорошо и все на месте, и я ее очень рекомендую.