Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: opus cit. (список заголовков)
13:03 

Грешновато

Can't work today, still queer.
Власти Крыма отменили первомайские демонстрации из-за Пасхи
У меня сначала глаза полезли на лоб, но, кажется, речь идет о том, что не будет организованных на гос. уровне мероприятий, а все, что хотят устроить сами жители или, например, организовать инициативные группы и/или партии - вполне может состояться.
Но все равно, конечно, новость звучит удивительно, и сочетание Пасхи и 1 мая в таком контексте уж больно хорошо.
Что это? Экономия бюджета? Или в Крыму и Сургуте действительно такая высокая посещаемость церквей на Пасху, и аудитории этих двух мероприятий сильно пересекаются?

@темы: Opus cit., The surroundings, Грешно. Но прикольно (с), Размышлизм

09:24 

Can't work today, still queer.
РПЦ избавила работодателей от обязанности сообщать ИНН в Пенсионный фонд (с) РБК

В кои-то веки приветствую инициативу РПЦ - если она пройдет и станет реальной поправкой к закону, то это будет, пожалуй, первый раз, что я помню, когда РПЦ сделает мою работу легче, а не наоборот.
Но я не знала, что "православное большинство" тоже боится ИНН. Мне казалось, что это, в основном, входит в повестку дня совсем консервативных (и, возможно, даже не вполне уже православных) групп, вроде почитателей царей, из-за нужд которых РПЦ едва ли стала бы заморачиваться.
А тут - надо же.

@темы: Размышлизм, The surroundings, Opus cit.

12:23 

Про таблеточки

Can't work today, still queer.
Традиционно, от моих болей в спине доктор выписал мне таблетки, в побочных эффектах которых стоят "часто - нарушение сна, депрессия, беспокойство/нервозность, головокружение, тремор, головная боль; нечастно - спутанное сознание". В прошлый раз это был Эреспал от кашля, в этот раз - какое-то обезболивающее (сначала опечаталась и написала обезволивающее, ну да, ну да), но оба раза я честно словила именно этот побочный эффект. Сейчас я, правда, не то что постоянно несчастна, но скорее очень остро реагирую на, в общем, бытовые неприятности.
Зато это служит и напоминанием: чуть не разрыдалась из-за того, что забыла поставить чайник и бросила пакетик в холодную воду?.. Кстати! Надо таблеточку выпить. Но хорошо, по крайней мере, отсекать такие вещи и напоминать себе, что это не конец света, а всего лишь лекарство. Сегодня, тем более, последний день приема.
В America's Sweethearts есть сцена, где героиня говорит "I am on painful medications that make me say things I would never say otherwise", но по какой-то непонятно причине с этой фразой - лучшей цитатой из всего фильма - нет ни одной гифки.
Так что тут будет вот это:


@темы: Elsa, Opus cit., sincerely yours,, Видео, Размышлизм

02:29 

Americanah

Can't work today, still queer.
Следующей в рамках флешмоба читаю книгу Americanah, которую посоветовала мне Shirley Woodruff.
Авторка - Чимаманда Нгози Адичи, нигерийская писательница, чья биография до определенной степени повторяет биографию Ифемелу, ее героини из Americanah. Вернее, конечно, наоборот.
Я как-то не смогла найти книгу на русском, так что просто купила ее в Киндле на английском - к счастью, язык у Чимаманды довольно легкий и прозрачный, и совсем нет того напряжения, которое мне обычно нужно, чтобы читать англоязычные художественные тексты. На русский, как я сейчас узнала, "Americanah" ловко перевели как "Американские реалии", хотя в контексте книги слово это имеет вполне конкретный смысл и контекст. Конечно, передать этот смысл в переводе тяжело, но по меньшей мере Americanah - это человек, а не "реалии".
Но главное, о чем я хотела написать, это о том, насколько эта книга переворачивает тебе мозги.
Африка для большинства европейцев и американцев, как мне кажется, это такая страна пресвитера Иоана, только со знаком минус. Некое отдаленное место, в котором теоретически есть какие-то страны (но твердо мы знаем только про ЮАР и Египет) и всегда все плохо. Нищета, "дикие" местные народы, все покрыто пустыней и развалинами.
Когда ты читаешь описание Лагоса, в котором Ифемелу растет, или Нсуки, где она учится в университете... И ты такая "О, там есть университет?!." Привычная картина мира трещит по швам (и хорошо).
Гордиться тут нечем, конечно, в безграмотности вообще нет ничего хорошего, а когда эта безграмотность походя вычеркивает из твоего информационного поля целый континент - это уже стыдно. Теперь я думаю про книги, рассказывающие об Африке "как шестилетнему ребенку", хочу почитать и заполнить белое пятно конкретнее, чем оно есть у меня в голове.
А книга пока очень хорошая.

@темы: Флеш-мобы и анкеты, Размышлизм, sincerely yours,, The surroundings, Opus cit.

18:24 

Папа Римский и Ким Дэвис

Can't work today, still queer.
Поскольку до этого я уже писала про встречу папы Франциска с Ким Дэвис, напишу и об этом.
Пишут, что папа Франциск собирается менять представителя Ватикана в Америке. Но главное, что запомнили о сменяемом, это то, что он организовал встречу папы с Ким Дэвис. Незавидное наследие. И, думаю, дело едва ли в этом.

@темы: Размышлизм, The surroundings, Opus cit.

18:17 

Can't work today, still queer.
На Новый год мы слушали новый альбом Ланы дель Рей, и кто-то (не помню уже, к сожалению, кто) сказал, что он звучит как одна очень медленная и печальная песня, растянутая на весь альбом.
Про Rogue Valley можно сказать примерно то же самое. Они не "очень медленные и печальные", но в начале работы я поставила первую песню из списка их песен на яндекс-музыке, и вот сейчас играет предпоследняя. За исключением случаев, когда вдруг начинает петь женский голос, разительных отличий между песнями не чувствуется - что-то такое "м-м-м... мр-мр-мр... " на заднем фоне, инди-инди, западный аналог музыки для медитации. Но мне нравится. Есть какой-то звук, он приятный, но не отвлекает, и работается под него хорошо. Наверное, если бы я как раз не работала, а слушала более прицельно, то и песни казались бы менее похожими.
А вы подо что работаете?

@темы: Opus cit., The surroundings

10:54 

Can't work today, still queer.
Напишу о глупостях: Леонардо Ди Каприо дали, наконец, Оскара, и даже Яндекс сделал это новостью дня:
изображение

Ну, и я очень рада.
Ура!

@темы: Opus cit., EVEnts, !, The surroundings

17:23 

В рамках борьбы с внутренней тревожностью

Can't work today, still queer.
23:12 

Стивен Петранек. Как мы будем жить на Марсе.

Can't work today, still queer.
Расширю здесь свой отзыв из флешмобного поста, в том числе и для себя.

В рамках книжного флешмоба 2016 года прочитала книгу Стивена Петранека "Как мы будем жить на Марсе". Она совсем короткая, это больше похоже на что-то среднее между записью большой речи или курсовой, сто двадцать страниц форматом меньше А5, с достаточно крупным шрифтом. Речь идет о проектах по заселению и терраформированию Марса, а также об истории самой идеи; такой общий обзор.
Не могу сказать, понравилась она мне, или нет. С одной стороны, с точки зрения именно фактов я узнала много нового, а тема колонизации Марса мне интересна хотя бы из-за нашей игры "Марс: Новый воздух", ну и вообще, потому что сама эта идея, конечно, совершенно завораживающая.
С другой стороны - очень много воды и популистских речений. Много нравоучительности, рассуждений - причем глубина их на уровне экологической рекламной брошюрки - о необходимости гармонии с природой, Земля наш дом, и т.д. и т.п. Конечно, все это так, и автор прав, но я бы вместо этого почитала еще немножко деталей.
Костя советовал мне воспринимать этот текст как, в числе прочего, такой образец популистской риторики Пионеров (см. Марс: Новый воздух), и, пожалуй, именно на это она и похожа - с поправкой на то, что Пионеры уже на Марсе, а Петранек пока только мечтает о его освоении.
Но меня очень приятно удивили рассуждения о генетической модификации человека. В эпоху нарастающей фобии ГМО неожиданно встретить однозначно одобрительные рассуждения о необходимости искусственно менять наш вид, подстраивая его под иные условия. Понятно, конечно, что вопрос этот неоднозначный, но вот радикальных сторонников обратной точки зрения я видела много, а такого страстного сторонника манипуляций с геномом человека встречаю, пожалуй, первый раз.
В этом месте книга и вообще начинает окончательно совпадать с нашим марсианским сеттингом. Просто сравните:

Завершение публичной лекции профессора Шломо Закгейма, Элладский университет, Рэд-сити
Эволюция неизбежна. Мы должны принять это, как принимаем лекарство. Пусть эта идея для многих горчит, но им придется смириться. Если мы хотим выжить, если мы хотим, чтоб человек не был ограничен одной маленькой планетой, крошечной точкой во вселенной, мы должны изменить себя. И те, кто вшивают себе сегодня импланты, те, кто проходят генную модификацию, совершают первый шаг на пути этих великих и неумолимых изменений.

Марс: Новый воздух. 2014

Таким образом, правильный ответ на вопрос о том, как нам выжить на Марсе, заключается не в том, как мы изменим Марс, а как изменим людей. Пусть это может показаться пугающим, но все уже в наших силах. Когда речь идет о лечении болезней или повышении нашей сопротивляемости бактериями и вирусам, мы всем сердцем поддерживаем инициативу. Мы быстро приближаемся к тому моменту, когда люди, а не природа, начнут управлять своей собственной эволюцией. Нет никаких причин не использовать эти знания для того, чтобы сделать нашу запасную планету комфортной для жизни.
Стивен Петранек. Как мы будем жить на Марсе. 2015

Вывод: Если вам хочется за день-два несложного чтения составить общее представление о существующих на данный момент направлениях и проектах по исследованию Марса и по общим путям его терраформирования, или если вы собираетесь поиграть в Марс: Новый воздух за сторонника пионеров - я однозначно советую эту книгу. Если вы настроены на более глубокое погружение, то с нее можно начать, но за более детальной информацией придется идти куда-то еще.

@темы: Флеш-мобы и анкеты, РИ, The surroundings, Opus cit.

18:29 

Еще немного ненависти

Can't work today, still queer.
Мне на почту пришла петиция, которая начинается вот так:
Саудовская Аравия бомбит школы, госпитали и даже свадьбы в Йемене.
И даже свадьбы. Даже.
Социальный ритуал, направленный на получение парой людей некоторого количества новых общих на двоих прав, иногда имеющий также религиозное значение, конечно, должен иметь куда большую защиту, чем школы и больницы. Их бомбить, конечно, нехорошо, но даже свадьбы - это уже ну совсем край.

Ньюансы словоупотребления важны.

@темы: Opus cit., !, The surroundings, Море Негатива, Размышлизм

02:44 

10 вещей, которые надо сделать до 10 утра

Can't work today, still queer.
Извините за эти пулеметные посты - после полуторамесячного воздержания от дайри у меня острое желание писать в него, так что тут будет еще парочка.
Почему-то у меня сегодня вечер чтения доводящих меня до белого каления поучительных статей. На сайте, который называется, кажется, философия счастья, я прочитала бесценный материал "18 правил этикета, не знать которые стыдно" (или как-то так), а также прочитала горсть статей на Ad.me.
Дальше немного про стандарты красоты и загоняние в них вопреки здравому смыслу.
Статья 10 вещей, которые стоит делать до 10 утра, пункт четыре:
"Выпить стакан воды
Ваше тело пробуждается обезвоженным, поэтому очень важно первым делом выпить немного воды. В своей книге The Body Ecology Diet диетолог Донна Гейтс предлагает людям пить половину суточной нормы воды именно в утренние часы. Это очистит организм от токсинов, уменьшит чувство голода и риск возникновения головных болей в течение дня"

Все это преподносится как некая самоочевидная истина, и казалось бы - вывести токсины (если мы верим в детоксы) как будто неплохая идея, защититься от головной боли в течение дня (как этому поможет стакан воды?.. ну, да ладно) тоже не помешает. Но тут в этот список вкрадывается "уменьшить чувство голода" и, внимание - вопрос. Зачем мне уменьшать чувство голода с утра? Я только проснулась, мой организм ничего не ел последние часов девять, а работу между тем вел - всю эту ночь он сокращал мои мышцы, дышал, гонял кровь, мозг, показывая мне сны, тоже сжег кучу энергии. Разумеется, я голодная! Кроме того, впереди у меня довольно насыщенная часть суточного цикла: сборы на работу/учебу, поездка туда и первая половина рабочего/учебного дня. Для того, чтобы безболезненно преодолеть все эти испытания, надо бы, как говорил великий мудрец, подкрепиться. Как раз пора. И съесть ровно столько, сколько мой проснувшийся организм себе запросит, а не накачивать его пустой водой, чтобы уже через пару часов снова почувствовать голод.
Но нет. В нашей культуре крепко сидит идея, что мы слишком толстые, а значит любой отказ от еды - это хорошо. Лучше бы, конечно, вообще не есть, а только пить воду.

@темы: Размышлизм, Море Негатива, The surroundings, Opus cit.

21:21 

Лучше бы улицы мели (с)

Can't work today, still queer.
Ищу в подарок билеты в театр: книга билет в театр - лучший подарок. Моя лень привела к тому, что билеты я выискиваю через интернет на сайте www.bilettorg.ru/. И вот на этом сайте к каждому спектаклю приведены отзывы посмотревших, и первый отзыв в ряду показан наверху.
Оставлю этот vox populi без комментариев, но не поделиться им не могу:
К нашему ужасу большинство зрителей веселилось... (с)

А ведь над "Идеальным мужем" я рыдала взахлеб (ну, и веселилась тоже), была на нем дважды, Алиса - четырежды. И вам очень рекомендую)

@темы: !, Opus cit., The surroundings, sincerely yours,, Размышлизм

19:11 

Началась вторая неделя декабря

Can't work today, still queer.
22:58 

Скоро Новый год

Can't work today, still queer.
Серию (пере)постов для создания новогоднего настроения я, пожалуй, начну с этого:
Милонов проследит, чтобы ёлку-фаллос убрали из Ноябрьска (с) РСН
изображение
Милонов выразил надежду, что чиновники уберут ёль после реакции местных жителей и СМИ. Если этого не случится, депутат отправит письмо в местную администрацию.
ААААААААААААААААААААААААААААААА!

@темы: Новый год, Картинки, The surroundings, Opus cit.

16:06 

Can't work today, still queer.
Сообщение о криминальном происшествии и по совместительству - образец двух разных с т.з. гендерного анализа риторик.
Вот текст журналиста (журналистки? Не нашла имени автора):
Около 9 часов вечера пятницы двое жителей Новогрудка с применением насилия завладели автомобилем Ауди 80 девушки 1985 года рождения. Находясь на автодороге Любча-Новогрудок-Дятлово, двое молодых людей 1989 и 1992 года рождения нанесли представительнице слабого пола удар стеклянной бутылкой по голове.

А вот цитируемый в той же заметке пересказ событий от представителя УВД:
двое парней ... попытались восполнить материальные ресурсы. Правда, методы выбрали незаконные – совершили разбойное нападение на таксиста. Вызвали машину, за рулём оказалась девушка. Сели в такси, а когда выехали за город Новогрудок, стукнули водителя по голове бутылкой из-под вина.

Без анализа, просто себе на заметку. "Водитель", хотя и в м.р., звучит (читается) как-то лучше, чем "представительница слабого пола" (это что вообще?).
Интересно еще, что автор(ка) как только не выкручивается, чтобы называть героиню в тексте по-разному. И "девушка", и "представительница слабого пола" и "девушка-водитель такси", а слово "таксистка" не употребляет ни разу. Я даже задумалась - а есть ли такое слово. В словаре синонимов есть, и так ухо, в общем, не режет.
А вам?

Вопрос: Режет ли вам ухо/глаз слово "таксистка"?
1. Да  6  (14.63%)
2. Нет  35  (85.37%)
Всего: 41

@темы: Размышлизм, The surroundings, Opus cit.

15:06 

Слова-маркеры

Can't work today, still queer.
Есть ли у вас какие-то слова, встретив которые в тексте, вы сразу начинаете меньше доверять ему?
У меня, например, одним из таких словосочетаний является "правительство и СМИ скрывают..." - дальше нужное подчеркнуть: масштабы произошедшего, имена участников, некоторые факты, точное время и место...

6 ноября в штате Минас-Жерайс на юго-востоке Бразилии прорвало дамбу, которая запирала воду с токсичными отходами металлургического производства.
Вот коротенькая заметка на bbc, а вот - видеоматериал на euronews и короткая заметка на дожде.

Я об этом событии узнала из фейсбука, потому что моя бывшая однокурсница перепостила вот это видео пользователя Leonel Zozoiaça.
Трагедия ужасная, и я все видео думала про то, почему экологическая катастрофа в Бразилии не получила почти вообще никакого масштабного освещения на тех ресурсах, куда я обычно иду за информацией. Думала я так, пока не появилась фраза "media and government are hiding the real impact of this crime" - и в этот момент я сразу подумала, а не преувеличивает ли видео масштабы катастрофы?..
К сожалению, кажется, не преувеличивает. Но эта фраза! стоит только нарратору употребить ее в любом виде, и его история тут же становится в моей голове в один ряд со всеми прочими вещами, о которых "власти умалчивают", как то: нашествие рептилоидов, массовая мутация людей в кабачки после употребления в пищу ГМО-кабачков, жидомасонский заговор и прочие неоспоримые истины.

А есть ли что-то такое у вас?

@темы: !, Opus cit., The surroundings, Море Негатива, Размышлизм

19:21 

Еще о гендерно-маркированном переводе

Can't work today, still queer.
"Гараж" повесил на своей фейсбучной странице вот такую фотографию:
изображение
Но у слова "girl" есть вполне конкретный перевод на русский язык. И это не "ребенок", который может быть любого пола (как бы странно не звучала фраза "который может быть любого пола"). Это "девочка". Девочка.
Почему не перевести "Я до сих пор девочка в попытке понять себя"? Это и точнее.

Хорошая тема, чтобы вернуться к дневнику после месячного отсутствия.

@темы: Размышлизм, Картинки, The surroundings, Opus cit.

14:53 

Помощь в опросе

Can't work today, still queer.
14.10.2015 в 14:35
Пишет Итиль Тёмная:

Не стреляйте в пианиста, он учился на гитаре (:
Это для меня очень важно: goo.gl/forms/U4J2CL2J2C

По ссылке находится опрос. Пройдите его, пожалуйста, сами и по возможности сделайте репост, разошлите друзьям, коллегам, подписчикам вконтакте, в твиттерочке и так далее.

Мне нужно как можно больше людей. Это поможет мне получить диплом и, может, ещё чего-нибудь достичь.

Заранее спасибо за участие в опросе и за помощь в спам-рассылке (:

URL записи

@темы: Opus cit.

13:25 

Can't work today, still queer.
Новый "автопортрет", посвященный моему возвращению к славному делу чтения.

и оригинал
Сделано тут

@темы: sincerely yours,, Opus cit., Флеш-мобы и анкеты, Картинки

11:31 

Can't work today, still queer.

Толерантные штучки

главная